Расшифровка обозначений на стиральных машинах

Дополнительные режимы стирки

Третья группа представлена значками, обозначающими те режимы стирки, которые можно использовать на свое усмотрение. То есть эти значки нужны для разных целей:

• деликатных тканей;
• ручной стирки;
• вещей с пятнами;
• экономичного процесса стирки;
• ночного режима;
• интенсивного режима;
• быстрой процедуры;
• предметов гигиены;
• штор, занавесок, тюля;
• детских вещей.

В последнее время многие производители стараются с каждым выпуском новой модели включить хотя бы еще одну дополнительную символику в данную категорию. Иными словами, возможности стиральных машин растут с каждым разом. Это позволяет компаниям всегда быть на плаву и не отставать от своих конкурентов.

Какие значки изображены на панели

Несмотря на то что символы стараются сделать как можно более понятными, многие люди испытывают затруднения, видя обозначения на панели управления. Все символы можно поделить на 4 группы.

Группа номер 1 обозначает, какой этап стирки проходит:

• замачивание;
• стирка в обычном режиме;
• ополаскивание;
• повторное ополаскивание;
• слив воды;
• отжим;
• сушка;
• окончание стирки.

Группа 2 более специфична и обозначает выбор определённого типа ткани. В зависимости от выбора будет меняться температура нагрева воды и скорость, с которой вращается барабан при стирке и отжиме:

• ткани из хлопка;
• синтетические;
• шелковые;
• шерстяные;
• джинсовые.

В 3 группу вошли значки, которые позволяют выбрать режим в зависимости от ситуации и необходимого результата:

• бережная стирка;
• имитация ручной стирки;
• выведение пятен;
• экономичный режим;
• ночная стирка;
• активная стирка;
• быстрая стирка;
• шторы;
• вещи для детей.

4 группа характеризуется кнопкой с дополнительным условием для каждого режима стирки. Довольно часто значки из 3 и 4 групп меняются местами. И если у одного производителя функция «выведения пятен» является отдельным режимом, то у другого это просто дополнительная опция при стирке. Но основные обозначения панели такие:

• разглаживание;
• уменьшение времени цикла;
• снижение оборотов;
• контроль за образованием пены;
• увеличение количества воды.

Опасность изучения функционала методом проб и ошибок

Стиральные машины-автоматы относятся к сложной бытовой технике, которую нельзя изучать “методом тыка”. Нажав одновременно на несколько кнопочек, потребитель может запустить неподходящий для загруженного белья режим стирки или вызвать запуск несовместимых функций. Неправильная эксплуатация стиральной машинки-автомата может повредить не только качество стираемой одежды, но и сам бытовой прибор.

Не стоит полагаться на свои знания прежних моделей, потому что производители совершенствуют выпускаемую продукцию и вносят изменения в ее дизайн. Приступать к активной эксплуатации стиральной машинки следует после внимательной сверки нанесенных на панель условных обозначений с аналогичными символами, напечатанными в инструкции. Прочитав рекомендации по выбору режима стирки для каждого типа тканей, можно начинать апробацию установленного агрегата.

У некоторых производителей практикуется дополнение инструкции таблицей, самоклеющейся к корпусу машины-автомата. Это очень удобно, так как не надо постоянно листать руководство по эксплуатации оборудования в поисках таблицы с расшифровкой значков. Тем, у кого такой таблички-самоклейки нет, можно посоветовать вырезать нужную страницу из инструкции, вставить ее в файл, и прикрепить скотчем на корпус машины в удобном для чтения месте.

Таблица программ стиральной машины с полным описанием ограничений по массе загружаемого белья, температуре воды, длительностью стирки, совместимостью с дополнительными функциями

В заключении хочется отметить, что производителей стиральных машин-автоматов много, и перечень можно было бы продолжать. Но даже на тех немногих рассмотренных брендах вы, наверняка, заметили некую схожесть значков для разнообразных моделей стиральных машин. Компании, улучшая функционал своей продукции, стараются упрощать панель управления программами. При этом из обихода не выводятся привычные значки, смысл использования которых уже давно известен потребителям.

На фоне понятных картинок всегда необычно и привлекательно смотрится новая пиктограмма, обозначающая, как правило, усовершенствованную функцию. Покупателям, следящим за новинками, всегда интересно узнать, что означают креативные значки на панелях стиральных машин последнего поколения. Нестандартные обозначения новых технологий стирки являются отличным маркетинговым ходом, так как привлекают взгляд искушенных потребителей.

Условная классификация символов и пиктограмм

Все символы и пиктограммы, нанесенные на переднюю панель корпуса стиральной машины-автомата, условно можно поделить на четыре группы.

Первая группа: ход процесса стирки

С помощью значков, относящихся к этой группе, включается и отключается машина-автомат, а также визуализируются все промежуточные стадии процесса стирки через загорающиеся поочередно индикаторные лампочки.

Световые индикаторы подробно показывают работоспособность агрегата, какая программа выполняется на данный момент. Так же видны все возможные ошибки.

Сюда входят символы, обозначающие:

• запуск процесса стирки;
• предварительную стирку;
• работу автомата в обычном режиме;
• начало процесса полоскания белья;
• возможность повторного полоскания;
• слив загрязненной воды;
• отжим;
• сушку;
• окончание работы бытового прибора.

Бросив взгляд на линейку перечисленных значков, потребитель мгновенно определяет стадию стирки по горящему индикатору.

Легко читаемая панель выбора программ стирки. Потребитель может быстро установить режим, необходимый для данного типа белья

Вторая группа: указатели режимов стирки

К данной группе причисляют пиктограммы, обозначающие режимы стирки. Иногда их называют еще программами стирки. Каждый режим предназначается для ухода за изделиями, выполненными из определенного типа ткани:

• хлопка;
• синтетики;
• шерсти;
• шелка;
• джинсового материала.

В соответствии с выбранной программой устанавливается вручную или автоматически (в зависимости от модели) температурный уровень воды, в которой будут стираться изделия. Также выбирается желательный режим отжима, определяющийся по частоте оборотов барабана и интенсивности его вращения. Допускается выбор меньшей температуры, чем указано в программе.

Классификация программ стирки на ежедневные и специальные группы помогает определиться пользователю с выбором оптимального варианта

Третья группа: режимы на усмотрение потребителя

В эту группу условно относят символы, обозначающие программы   стирки, выбираемые потребителем по своему личному усмотрению. Речь идет о таких функциональных возможностях машин-автоматов как:

• стирка в ручном режиме;
• отмывание пятен;
• уход за деликатными тканями;
• ночной цикл;
• суперинтенсивная стирка;
• стирка детских вещей;
• экономичный процесс стирки;
• занавеси;
• быстрая стирка.

На дисплеях разных моделей можно увидеть помимо перечисленных обозначений еще  и “полоскание со смягчителем” или “удержание режима полоскания”. Количество дополнительных пиктограмм зависит от функционала моделей, выпущенных разными производителями.

Подробное описание программ по типам ткани облегчает эксплуатацию машины потребителям, предпочитающим работать с текстовой информацией

Конкурирующие компании, учитывая интересы разных групп населения, придумывают новые возможности стирки изделий. Поэтому с выходом следующих поколений моделей стиральных машин-автоматов улучшается их функционал и расширяется перечень знаков-символов.

Четвертая группа: активизация дополнительных функций

В отдельную группу кнопок-индикаторов относят дополнительные функции, отвечающие:

• за сокращение временного интервала стирки;
• за снижение количества оборотов барабана;
• за контроль пенообразования;
• за несминаемость одежды;
• за объем воды.

Активизировать нужную функцию можно путем нажатия соответствующей клавиши или кнопки-индикатора. Появившийся огонек свидетельствует о запуске в действие выбранного функционала.

Дополнительные программы и их символические обозначения, подсказывающие способы использования данных режимов стирки

Расшифровка знаков стиральной машины на основных типах дисплеев

Зачастую знаки у различных производителей чем-то похожи, поэтому рассмотрим пару основных примеров.

Ardо («Ардо»):

ВЕКО («Беко»):

Еlесtroluх, АЕG («Электролюкс», «А Е Джи»):

Siеmеns,Воsch («Сименс», «Бош»):

Аristоn, Indеsit («Аристон», «Индезит»):

 Данные разъяснения вы сможете найти в паспортной книжке вашей стиралки, а иногда к ним даже можно найти подробные таблицы с поверхностью с клеевой основой.

То есть вы сможете прикрепить основу на любое подходящее место, например на саму машинку или возле нее, чтобы в дальнейшем просто не путаться.

Группы условных знаков на стиральной машине

Все вышеприведенные изображения можно разделить на 4 основные группы.

К группе номер один относятся значки, отображающие ход стирки:

• Обыкновенная стирка.
• Предварительная стирка.
• Режим промывания.
• Доп. полоскание.
• Отжим.
• Слив.
• Сушка.
• Окончание стирки.

На разных дисплеях вы можете найти дополнительные значки с отдельными функциями наподобие «полоскание + смягчение», или же «задержка полоскания», что связано с индивидуальным функционалом базы того или иного вида техники. Обозначения стандартного типа имеют одну и ту же трактовку.

2-я группа знаков показывает те режимы, которые предназначены для некоторых видов ткани. Ключевое различие в температуре и частоте оборотов барабана при стирке и отжиме.

Обозначения на стиралке, которые используются чаще всего:

• Джинсы.
• Шелк.
• Синтетика.
• Джинсы.
• Шерсть.

В третью группу входят обычно те режимы, которые вы можете использовать по своему собственному усмотрению:

• Вещи с пятнами.
• Ручная стирка.
• Эконом-стирка.
• Деликатные ткани.
• Ночная стирка.
• Быстрая стирка.
• Активная стирка.
• Детские игрушки и вещи.
• Предметы личной гигиены.
• Шторы.

Помимо этого стоит отметить, что производители прямо изнемогают от желания добавить новый значок в эту группу.

Таким образом, возможности стиралок растут с каждым днем для улучшения качества стирки и повышения конкурентоспособности.

В четвертой же группе на каждый значок стиральной машины есть своя кнопка.  Это сама по себе группа дополнительных функций , которая может включить эти программы дополнительно к стирке.

Очень часто выходит так, что значки с третьей группы перетаскивают в 4-ю, и наоборот.

Предположим, если в одной машинке от первого производителя режим «вещи с пятнами» будет отдельным режимом, то в другой модели от другого производителя это будет режим под отдельной кнопкой и это будет дополнительной функцией.

Но, как правило, на панели размещен следующий список обозначений:

• Несминаемость.
• Сокращение времени стирки.
• Уменьшение числа оборотов.
• Контроль образования пены.
• Использование большего количества воды.

Помимо вышеперечисленных обозначений на стиральной машинке есть способ выбрать температуру  стирки и число оборотов барабана при отжиме.

ТОП магазинов стиральных машин и бытовой техники:

• mvideo.ru/- магазин бытовой техники, большой каталог стиральных машин
•  holodilnik.ru – Недорогой магазин бытовой техники.
• techport.ru — выгодный современный интернет магазин бытовой техники
• citilink.ru — современный интернет магазин бытовой техники и электроники, дешевле офлайн магазинов!
• ru.aliexpress.com- запчасти для стиральных машин

Символика Zanussi

Модели стиральных машин всем известного бренда Zanussi также обладают стандартным набором функциональных возможностей с соответствующими символиками. Особых значков на панели управления не встретить, что уже неплохо. Многие опции (если не все целиком) имеют ту же маркировку, что и стиральные машины Indesit.

В качестве примера можно привести обозначение режима отжима. У обоих производителей фигурирует рисунок спирали. Полоскание обозначается тем же тазиком, наполненным водой (горизонтальная штриховка). Резервуар со звездочкой символизирует холодную стирку. Цветочек соответствует режиму деликатной очистки вещей.

На некоторых современных моделях этого производителя можно встретить немного иные значения значков на стиральной машине. К примеру, у ряда моделей «Занусси» есть пиктограмма спирали, которая перечеркнута прямой линией. Это свидетельство того, что процесс стирки будет вестись без отжима.